±¤ÁÖ½Ã, ¡®Àç³´ëÀÀ »ó½ÃÈƷá¯À¸·Î °ß°íÇÑ ´ëÀÀü°è ±¸Ãà |2023. 12.21
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤Áֽð¡ ¿Ã ÇÑÇÞµ¿¾È ¡®2023³â Àç³´ëÀÀ »ó½ÃÈƷá¯À» ÅëÇØ ´õ¿í °ß°íÇÑ Àç³´ëÀÀü°è ±¸Ãà¿¡ ³ª¼¹´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â ÇöÀåÁ¶Ä¡ ÇൿÁöħ(¸Å´º¾ó)ÀÇ ÇöÀå ½ÇÇà·ÂÀ» ³ôÀÌ°í Àç³¼ö½À ÁÖ°üºÎ¼ÀÇ Àç³´ëÀÀ ¿ª·®À» °ÈÇϱâ À§ÇØ Áö³ 3¿ùºÎÅÍ 12¿ù±îÁö ½Ç½ÃÇÑ¡¦ |
|
¡®Ã»³âµéÀÌ ¹Ù²Ù°í ½ÍÀº ±¤ÁÖ´Â?¡¯¡¦8±â û³âÀ§¿øȸ ¼º°ú°øÀ¯ |2023. 12.20
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤Áֽà û³âÂü¿©±â±¸ÀÎ Á¦8±â û³âÀ§¿øȸ°¡ ¿Ã ÇÑ ÇØ µ¿¾È È°µ¿ÇÑ ¼º°ú¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. À̵éÀº ¿ª´ë °¡Àå ¸¹Àº 35°ÇÀÇ Ã»³âÁ¤Ã¥À» Á¦¾ÈÇÏ´Â µî ÇöÀå¿¡¼ ´À³¢´Â ¾î·Á¿òÀ» Á¤Ã¥¿¡ ´ã±â À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â 19ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ½Ãû ¹«µîȦ¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸® ±â¾÷¡¤¼÷·Ã±â¼úÀÎ ¼±Á¤ |2023. 12.19
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤Áֽð¡ ¿Ã ÇÑ ÇØ µ¿¾È ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î Áö¿ª°æÁ¦¿¡ À̹ÙÁöÇÑ ¿ì¼ö±â¾÷°ú »ê¾÷ÇöÀå¿¡¼ ¼÷·Ã±â¼ú ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÑ ±â¼úÀÎÀ» ¼±Á¤ÇÏ°í À̵éÀ» °Ý·ÁÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â 19ÀÏ ½Ãû ºñÁî´Ï½º·ë¿¡¼ ±¤ÁÖÇüÀÏÀÚ¸®±â¾÷ 6°³»ç, ÀÏÀÚ¸®¿ì¼ö±â¡¦ |
|
±¤ÁÖ¼ ¸¸µç Àå°©Â÷, ¾ÆÇÁ¸®Ä« °£´Ù |2023. 12.18
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤ÁÖÁö¿ª ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® »ý»ê¾÷üÀÎ ÄÚºñÄڢ߰¡ ÀÚü »ý»êÇÑ Àå°©Â÷¸¦ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ¼öÃâÇÑ´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â Áö¿ª ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® »ý»ê¾÷üÀÎ ÄÚºñÄڢ߰¡ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿Í Àå°©Â÷ 100´ë ¾à 500¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¼öÃâ°è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù.
À̸¦ ÃàÇÏÇÏ´Â ±â³ä¡¦ |
|
ÀÍ»çÀÌÆà µµ½Ã ½ÇÇöÇÒ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã°ü±¤°ø»ç º»°Ý Ãâ¹ü |2023. 12.18
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã°ü±¤°ø»ç°¡ ¿À´Ã Ãâ¹ü½ÄÀ» °®°í ¡®Àç¹Ì¿Í È°·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ÀÍ»çÀÌÆà ±¤ÁÖ¡¯¸¦ ½ÇÇöÇϴµ¥ ¾ÕÀå ¼°Ú´Ù°í ¼±Æ÷Çß´Ù.
±è´ëÁßÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ °³ÃÖµÈ À̹ø ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã°ü±¤°ø»ç Ãâ¹ü½ÄÀº °ü±¤¸¶À̽º ¾÷°è¿Í ´ëÇÐ, À¯°ü±â°ü ¹× ½Ã¹Î, °ø»çÁ÷¿ø ¹× °¡Á· µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¡¦ |
|
±¤ÁÖ ¼Û¾Ï»ê´Ü, ¹Ì·¡Â÷ ¾ÖÇÁÅ͸¶ÄÏÀ¸·Î °Åµì³´Ù |2023. 12.15
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ³°°í ³ëÈÄÈµÈ ¼Û¾Ï»ê´ÜÀÌ ¹®È-µðÁöÅÐÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¸ðºô¸®Æ¼ »ê´ÜÀ¸·Î °Åµì³´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â ¡®¼Û¾Ï»ê´Ü µµ½ÃÀç»ý Çõ½ÅÁö±¸¡¯°¡ µµ½ÃÀç»ýƯº°À§¿øȸ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ ±¹Åä±³ÅëºÎ ÁÖ°ü ¡®µµ½ÃÀç»ý Çõ½ÅÁö±¸ »ç¾÷¡¯ °ø¸ð¿¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÆ´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, ¡®2023 ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ´ëȸ¡¯ °³ÃÖ |2023. 12.14
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â 14ÀÏ ½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼ °±âÁ¤ ½ÃÀå, ¸íÁø¡¤¹ÚÇʼø ½ÃÀÇ¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ 600¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2023³â ±¤Áֽà ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ´ëȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
±¤ÁÖÀÚ¿øºÀ»çÀÚ´ëȸ´Â ¡®¼¼°èÀÚ¿øºÀ»çÀÚÀÇ ³¯¡¯(12¿ù5ÀÏ)À» ±â³äÇØ ÀÚ¿øºÀ»çÈ°µ¿¿¡ ¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, ¸¶¼ú»ç ÃÖÇö¿ì ÃÊû ¡®Ã»³âƯ°¡¯ |2023. 12.14
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â ¿À´Â 18ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ 4½Ã±îÁö ½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼ ¡®¸í»ç ÃÊû û³âƯ°¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù.
¡®¸í»ç ÃÊû û³âƯ°¡¯Àº ±¤ÁÖ Ã»³âµé¿¡°Ô ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ½É¾îÁÖ°í ´õ ³ªÀº ¹Ì·¡ ºñÀü ¹× ¹æÇâ Á¦½Ã¸¦ À§ÇØ Áö³ÇغÎÅÍ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ÇØ¿¡´Â ¡¦ |
|
¡®ºû°íÀ»»ç¶û³ª´®±èÀå´ëÀü¡¯ ¿ª´ë ÃÖ´ë 218t ÆǸŠ|2023. 12.12
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ¡®2023 ºû°íÀ»»ç¶û³ª´®±èÀå´ëÀü¡¯ÀÌ ¿ª´ë ÃÖ´ë ½ÇÀûÀ» °Åµ×´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â Áö³´Þ 22ÀϺÎÅÍ 12¿ù10ÀϱîÁö ÁøÇàµÈ ¡®2023 ºû°íÀ»»ç¶û³ª´®±èÀå´ëÀü¡¯¿¡ 1¸¸2000¿©¸íÀÌ Âü¿©, 218t(14¾ï7000¸¸¿ø »ó´ç)ÀÇ ±èÀå±èÄ¡°¡ ÆǸŵŠ¿ª´ë ÃÖ°í½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í 12ÀÏ¡¦ |
|
±¤ÁÖ°¡ ¸¸µç ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷, °è·æ´ë ´©ºó´Ù |2023. 12.11
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ°¡ ¸¸µç ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷·®ÀÌ °è·æ´ë¸¦ ´©ºó´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â ±¤ÁÖ°¡ ¸¸µç ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷·® ¡®Ä«¸ð(KAMO)¡¯°¡ 12¿ùºÎÅÍ °è·æ´ë À°±ºº»ºÎ ³»¿¡¼ ¼ÅƲ ¿îÇàÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù.
±¤ÁÖ½Ã¿Í À°±º ±º¼ö»ç·ÉºÎ´Â 12¿ùºÎÅÍ °è·æ´ë À°±ºº»ºÎ ³» 3.26km ±¸°£¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, ¡®Àü±¹ ÃÖÃÊ ¿¬Áß¹«ÈÞ °ø°ø½É¾ß¾î¸°À̺´¿ø¡¯ ¿ÃÇØ Àû±ØÇàÁ¤ ¿ì¼ö»ç·Ê ¼±Á¤ |2023. 12.08
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤Áֽð¡ Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ½ÃÇàÇØ Àü±¹ÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ¹ÞÀº ¡®¿¬Áß¹«ÈÞ °ø°ø½É¾ß¾î¸°À̺´¿ø¡¯ÀÌ ¿ÃÇØÀÇ ±¤Áֽà Àû±ØÇàÁ¤ ¿ì¼ö»ç·Ê·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â Áö³ 7ÀÏ ½Ãû¿¡¼ Á¦3Â÷ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àû±ØÇàÁ¤À§¿øȸ¸¦ ¿°í ½Ã¹ÎÀÌ Ã¼°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼º°ú¸¦ âÃâÇØ Àû±Ø¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, ¼¼°è ÃÖ°í±ÇÀ§ ¡®±¤Àú¿ì ±¹Á¦µµ½ÃÇõ½Å»ó¡¯ ÃÖ°í»ó ¼ö»ó |2023. 12.07
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ¹Î¼±8±â ±¤Áֽà ÇÙ½É ½ÃÃ¥ÀÌÀÚ ÃÖ°í È÷Æ®»óÇ°ÀÎ ¡®±¤ÁÖ´Ù¿ò ÅëÇÕµ¹º½¡¯ÀÌ ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ¡®±¤Àú¿ì ±¹Á¦µµ½ÃÇõ½Å»ó¡¯ ÃÖ°í»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â 7ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ ±¤Àú¿ì½Ã ¿ù¼öÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿¸° ¡®Á¦6ȸ ±¤Àú¿ì ±¹Á¦µµ½ÃÇõ½Å»ó¡¯ ¡¦ |
|
±¤Áֽà ¡°¿ì¸® ¾ÆÀÌ ¹Ï°í ¸Ã±â¼¼¿ä¡± |2023. 12.06
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â 6ÀÏ ¿©¼º°¡Á·ºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®¾ÆÀ̵¹º½¼ºñ½º ¼ÒÅëÀÇ ³¯¡¯ Çà»ç¿¡¼ ºÏ±¸, ±¤»ê±¸ ¾ÆÀ̵¹º½¼ºñ½º Á¦°ø±â°üÀÌ ¿©¼º°¡Á·ºÎ Àå°ü»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿©¼º°¡Á·ºÎ¿¡¼´Â Çظ¶´Ù Àü±¹ ¾ÆÀ̵¹º½ ¼ºñ½ºÁ¦°ø±â°ü 227°³¼Ò¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¾ÆÀ̵¹º¸¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, ÀΰøÁö´É(AI) ¿ì¼öÀÎÀç 302¸í ¹èÃâ |2023. 12.05
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ¡®ÀΰøÁö´É(AI) ´ëÇ¥µµ½Ã¡¯ ±¤Áֽð¡ ÀΰøÁö´É(AI) ¿ì¼öÀÎÀç 302¸íÀ» Ãß°¡ ¹èÃâÇß´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â ÀΰøÁö´É(AI) ±â¾÷°ú Çù¾÷ÇØ ÇöÀå ½Ç¹«°æÇèÀ» ½×À» ¼ö ÀÖ´Â ±â¾÷ ¿¬°è ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ±³À°»ý ¿ª·®¿¡ ¸Â´Â ÀÚ±âÁÖµµÇнÀ ±³À°À» ÅëÇØ ±³À°°úÁ¤ÀÇ ÁúÀû ¼öÁØÀ» ³ô¿´´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¡¦ |
|
°±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀå, Á¦21ȸ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² Áö¿ªÇõ½ÅÇ÷§Æû Áö¿ªÇù¾÷À§¿øȸ ȸÀÇ Âü¼® |2023. 12.05
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] °±âÁ¤ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀÌ 5ÀÏ ¿ÀÀüÀü³²´ëÇб³ ´ëȸÀǽǿ¡¼ ¿¸° Á¦21ȸ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² Áö¿ªÇõ½ÅÇ÷§Æû Áö¿ªÇù¾÷À§¿øȸ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
|
±¤ÁÖ½Ã, ¹«ÀÎ ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ »ó¿ëÈ ¡®¼ºÅ¡¯ |2023. 12.04
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ¿ìÄ¡°ø¿ø ¹«ÀÎ ³ë¸éû¼ÒÂ÷ ½ÇÁõ¿îÇàÀÌ 2³â ¿¬ÀåµÇ¸é¼ ±¤Áֽð¡ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ »ó¿ëÈ »ç¾÷ÀÌ ÇÑÃþ ź·ÂÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ°¡ 12¿ù1ÀÏÀÚ·Î ¿ìÄ¡°ø¿ø ¹«ÀÎ ³ë¸éû¼ÒÂ÷ ½ÇÁõ¿îÇà¿¡ ´ëÇÑ ÀÓ½ÃÇã°¡¸¦ ½ÂÀÎÇÏ¸é¼ »ç¾÷±â°£ÀÌ¡¦ |
|
±¤ÁÖ, Èñ¸Á2024 ³ª´®Ä·ÆäÀÎ µ¹ÀÔ |2023. 12.02
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)¿Í ±¤ÁÖ»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ´Â 1ÀÏ 5¡¤18¹ÎÁÖ±¤Àå¿¡¼ ¡®Èñ¸Á2024 ³ª´®Ä·ÆäÀΡ¯ Ãâ¹ü½Ä°ú ÇÔ²² ³»³â 1¿ù31ÀϱîÁö ÁýÁß ¸ð±ÝÈ°µ¿¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù.
À̳¯ Ãâ¹ü½Ä¿¡¼´Â ¼º±Ý ù ±âºÎ, Â÷·® ¹× ±âŸ ¹èºÐ±Ý Àü´Þ½Ä, »ç¶ûÀÇ ¿ÂµµÅ¾ ¿Âµµ ¿Ã¸®±â µî ´Ùä·Î¿î¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, ¹æ¸²±Ù¸°°ø¿ø »ýÅÂ°è º¹¿øÇÑ´Ù |2023. 12.02
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â 12¿ùºÎÅÍ ³²±¸ ¹æ¸²±Ù¸°°ø¿ø »ýÅ°躹¿ø»ç¾÷À» º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù.
ÀÌ »ç¾÷Àº Áö³ 11¿ù µµ½É ¼Ó ¼Ò»ýÅÂ°è º¹¿øÀ» À§ÇÑ ¡®È¯°æºÎ »ýÅÂ°è º¹¿ø»ç¾÷¡¯ °ø¸ð¿¡ ¼±Á¤µÅ ½ÃÇàÇÑ´Ù.
»ýÅ°躹¿ø»ç¾÷Àº ´ë±Ô¸ð °ø»ç ¶§ ÀÚ¿¬È¯°æ ¶Ç´Â »ýÅ°迡 ¿µÇâÀ» ¡¦ |
|
±è±¤Áø ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¹®È°æÁ¦ºÎ½ÃÀå, 'G.MAP ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® Ưº°Àü½Ã °³¸·½Ä' Âü¼® |2023. 12.02
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±è±¤Áø ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¹®È°æÁ¦ºÎ½ÃÀåÀÌ 1ÀÏ ¿ÀÈÄ G.MAP ÅÚ·¹Æ÷Æ®¶ó¿îÁö¿¡¼ ¿¸° 'G.MAP ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® Ưº°Àü½Ã °³¸·½Ä'¿¡ Âü¼®ÇØ ºñºö¹ä ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
|
¡®°ñ¸ñ°ñ¸ñ ¹Ý¦¹Ý¦ ºû³ª°Ô¡¯¡¦±¤ÁÖ ¸¶À»È°µ¿°¡ ÇѸ¶´ç |2023. 12.01
[±¤ÁÖÀü³²´º½º/¾È¾Ö¿µ ±âÀÚ] ±¤ÁÖÁö¿ª ¸¶À»È°µ¿°¡µéÀÇ ±³·ù¡¤¼ÒÅëÀÇ ÀåÀÎ ¡®2023 ±¤ÁÖ °øµ¿Ã¼ÇѸ¶´ç¡¯ÀÌ 30ÀÏ ¼±¸ ºû°íÀ»Ã¼À°°ü¿¡¼ ¿·È´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ±¤Áֽõµ½ÃÀç»ý°øµ¿Ã¼¼¾ÅÍ°¡ ÁÖ°üÇÑ À̹ø Çà»ç´Â ¡®¹Ý¦ÀÌ´Â ¿Âµ¿(ON : è® : ¸ðµÎ ÇÔ²²)³×, ³ª´Â ±¤ÁÖ¸¶À» È°µ¿°¡ÀÔ´Ï¡¦ |
|